中 빅테크, AI 인프라 구축 경쟁 가열…글로벌 초인공지능 시대 선도 준비
当前全球科技产业正迎来人工智能的爆发式增长。中国科技巨头阿里巴巴、京东等纷纷宣布千亿级AI投资计划，同时英伟达、OpenAI等国际企业也加速布局智能基建。这场由大模型驱动的科技竞赛正重塑产业格局，从芯片制造到云计算服务，从算法创新到生态构建，全产业链都在经历深刻变革。具体情况如何，让我们一起来看看今天的新闻内容。
우융밍(吳泳銘) 알리바바그룹 최고경영자(CEO), 알리클라우드인텔리전스그룹 회장 겸 CEO는 9월 24일 '2025 윈치(雲栖) 대회(압사라 콘퍼런스)'에서 AI는 범용 인공지능(AGI)을 넘어 자체 세대교체 및 진화가 가능한 초인공지능(ASI)으로 발전할 것이라면서 새로운 AI 연산 패러다임은 더 조밀한 컴퓨팅 파워, 고효율의 네트워크, 더 큰 집적 규모 등이 필요하다고 강조했다.
近期，多家中国大型科技公司接连释放信号，表示将扩大在人工智能（AI）领域的投资与布局。
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
