堂吉诃德首页>西班牙语>西语外刊精读>正文

Tarea 1-Animales

堂吉诃德教育|全文 0 词

原文试读第 1 段

Ventajas: Por un lado, como causa importante de extinción de especies, se debe frenar la caza ilegal; por otro lado, tratando sobre malos hábitos culturales, es inevitable prohibir algunos rituales tradicionales y supersticiosos que requieren sacrificios de animales para evitar pérdidas innecesarias de especies.

第 1 段参考译文

局限性:非法狩猎上下游产业链与多年形成需求紧密相连,且隐藏较深,不好整治;祭祀动物多数是常见家禽家畜,对物种保护实践指导意义不大。

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 0 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。